La recette du gargouilleau de mamie Marcelle, transmise par Élodie sa petite-fille

Il y a des desserts qui ne sont pas que des recettes. Ils racontent une voix, une odeur de cuisine, un plat posé au milieu de la table. Le gargouilleau de poires de mamie Marcelle fait partie de ceux-là. Simple, doré, fondant, il a accompagné toute l’enfance d’Élodie, sa petite-fille, qui le partage aujourd’hui pour que cette douceur ne se perde pas.

Un dessert de grand-mère, tout simple… et profondément réconfortant

Le gargouilleau, c’est un vieux dessert familial du terroir. Une sorte de clafoutis aux poires, sans chichi, que l’on prépare avec ce que l’on a sous la main. Quelques poires bien mûres, un peu de farine, des œufs, du lait. Et surtout, ce geste tendre de celui ou celle qui le prépare pour la famille.

Élodie, créatrice du compte helloandfood, a choisi de faire revivre les recettes de sa grand-mère Marcelle en vidéo, après avoir pris le temps de faire son deuil. Derrière ce gargouilleau, il y a donc un peu plus qu’un dessert. Il y a la transmission, le souvenir, et ce moment où, en sortant le plat du four, la maison semble soudain plus chaude.

Les ingrédients du gargouilleau de mamie Marcelle

Pour 4 personnes, il vous faut :

  • 5 à 6 poires bien mûres (type Conférence ou Comice)
  • 70 g de sucre en poudre
  • 2 cuillères à soupe de cognac (ou un autre alcool doux, ou du jus de pomme si vous préférez sans alcool)
  • 80 g de farine de blé
  • 2 œufs
  • 150 ml de lait
  • 50 ml de crème liquide entière de préférence
  • 1 pincée de fleur de sel
  • Un peu de beurre pour le plat

Avec si peu d’ingrédients, tout repose sur la qualité des poires et la cuisson. Rien de compliqué. Juste des gestes précis et une attention aux détails.

Étape par étape : la recette du gargouilleau aux poires

1. Préparer les poires : le cœur du dessert

Épluchez d’abord les poires. Retirez le cœur et les pépins, puis coupez-les en morceaux réguliers. Ni trop fins, ni trop gros. De quoi garder un peu de texture après la cuisson.

Placez-les dans un saladier. Ajoutez 20 g de sucre (prélevés sur les 70 g) et les 2 cuillères à soupe de cognac. Mélangez délicatement et laissez macérer 10 minutes. Ce court repos permet aux poires de se parfumer et de rendre un peu de jus, ce qui donnera ce côté fondant si typique du gargouilleau.

2. Préparer la pâte façon clafoutis

Dans un grand bol, versez les 80 g de farine. Ajoutez la pincée de fleur de sel et mélangez rapidement. Cela évite de se retrouver avec des paquets de sel au hasard dans la pâte.

Incorporez les 2 œufs. Commencez à fouetter, puis ajoutez petit à petit les 150 ml de lait et les 50 ml de crème liquide. Terminez en ajoutant les 50 g de sucre restants. Fouettez jusqu’à obtenir une pâte bien lisse, sans grumeaux. La texture doit être proche de celle d’une pâte à crêpes un peu épaisse.

3. Le montage dans le plat

Préchauffez votre four à 200°C, chaleur traditionnelle si possible. Pendant ce temps, beurrez généreusement un plat à tarte ou un plat à gratin, de taille moyenne.

Répartissez les poires macérées au fond du plat, en étalant bien. N’hésitez pas à verser aussi le jus rendu par les fruits, il apportera encore plus de moelleux. Puis versez la pâte par-dessus, en recouvrant toutes les poires. Elles vont légèrement remonter à la surface à la cuisson, c’est normal.

4. La cuisson, moment clé

Enfournez pour environ 30 minutes à 200°C. Surveillez la fin de cuisson. Le gargouilleau doit être bien doré sur le dessus, avec des bords légèrement caramélisés.

Si vous enfoncez la pointe d’un couteau au centre, elle doit ressortir presque sèche. Encore un peu humide, mais sans pâte liquide. Si besoin, ajoutez 3 à 5 minutes de cuisson. Chaque four est un peu différent, alors fiez-vous aussi à vos yeux.

💬

Comment le déguster pour retrouver l’esprit de mamie Marcelle

Le gargouilleau se sert idéalement tiède. La pâte est alors moelleuse, les poires fondent en bouche et le parfum du cognac reste discret, juste en arrière-plan. Laissez-le reposer 10 à 15 minutes hors du four avant de le couper.

Vous pouvez le manger nature, simplement, comme le faisait souvent une grand-mère pressée de faire plaisir. Ou l’accompagner d’une cuillère de crème fraîche épaisse, d’une boule de glace à la vanille ou d’un voile de sucre glace pour un côté plus gourmand.

Variantes possibles tout en gardant l’âme de la recette

Vous souhaitez adapter la recette, mais sans trahir l’esprit du dessert de mamie Marcelle ? C’est possible, à petites touches.

  • Sans alcool : remplacez le cognac par 2 cuillères à soupe de jus de pomme ou de jus de poire. Le principe reste le même, les fruits macèrent un peu et se parfument.
  • Avec un peu d’épices : une pointe de cannelle ou de vanille dans la pâte peut apporter une douceur supplémentaire. Allez-y doucement pour ne pas masquer le goût de la poire.
  • Plus rustique : remplacez 20 g de farine blanche par 20 g de farine complète pour un côté plus paysan et légèrement plus nourrissant.

Un dessert pour faire vivre les souvenirs en cuisine

Ce gargouilleau de poires n’est pas un gâteau de pâtisserie de luxe. Il ne cherche pas à impressionner, il cherche à rassembler. C’est le genre de dessert que l’on prépare un dimanche, sans prévoir longtemps à l’avance, parce que les poires sont bien mûres sur le plan de travail.

En le préparant chez vous, vous faites un peu plus que suivre une recette. Vous prolongez un geste de grand-mère, celui de mamie Marcelle, transmis par Élodie. Et peut-être, un jour, ce sera à votre tour de dire : « Cette recette-là, je la tiens de quelqu’un que j’aimais. »

Notez cet article !
Camille Morvan
Camille Morvan

Passionnée par la gastronomie et les voyages, Camille Morvan allie ses compétences en référencement naturel à une curiosité insatiable pour l’art de vivre. Forte d’une expérience solide en SEO et en rédaction de contenus culinaires, elle partage sur Stella Piscines ses trouvailles, conseils pratiques et inspirations, que ce soit autour d’une bonne table, lors de ses escapades ou pour sublimer le quotidien à la maison. Son objectif : permettre à chacun de découvrir, goûter et optimiser l’expérience gastronomique en ligne.

Articles: 40

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *